Συνολικές προβολές σελίδας

Τετάρτη 31 Μαρτίου 2021

Fairy tales - Pinocchio!

 Today we talked about fairy tales. We learned about a lot of heroes and one of them it was a little boy Pinocchio.  With the pupils of 5th class we made a little presentation of this history. 

We weren't perfect and we  made a lot of mistakes, but we tried to have a nice presentation. 

Let's watch  together some photos by this show and let's get the message - If you really want something you may did it!!!! 


Σήμερα μιλήσαμε για παραμύθια. Μάθαμε για πολλούς ήρωες και ένας από αυτούς ήταν ένα μικρό αγόρι Πινόκιο. Με τους μαθητές της 5ης τάξης κάναμε μια μικρή παρουσίαση αυτής της ιστορίας.

Δεν ήμασταν τέλειοι και κάναμε λάθη, αλλά τουλάχιστον προσπαθήσαμε να κάνουμε μια ωραία παρουσίαση.

Εδώ είναι μερικές φωτογραφίες από αυτή την παράσταση και ας πάρουμε το μήνυμα - Όταν αγαπάς πραγματικά κάτι τίποτα δεν είναι αδύνατον να γίνει, ακόμη και μια κούκλα έγινε παιδί!!! 





Part 1














Τετάρτη 24 Μαρτίου 2021


 

“Πήραν φως απ’ τα καντήλια κι άστραψαν τα καριοφίλια

 

   Η Επανάσταση του 1821 δεν χρειάζεται μεγάλα λόγια για να αναδειχθεί· είναι από μόνη της ένα μεγάλο γεγονός, το σημαντικότερο γεγονός της νεότερης ιστορίας μας.

  200 χρόνια μετά την έναρξη της Επανάστασης, το ελληνικό σχολείο “΄Ομηρος” Χιμάρας θυμάται και τιμά τον απελευθερωτικό αγώνα του λαού, εκφράζει το σεβασμό του στους αγωνιστές, αλλά και σε όλους εκείνους που κράτησαν στην καρδιά τους άσβεστη τη φλόγα της λευτεριάς.

  Ευλαβείς προσκυνητές λοιπόν σήμερα, κλίνουμε νοερά το γόνυ μπροστά στους τάφους των αθάνατων νεκρών μας και υψώνουμε με ευγνωμοσύνη το νου και την καρδιά μας στους ελευθερωτές, στους ήρωες  και μάρτυρες των ηρωικών αγώνων του 1821.

Ετοίμασαν και παρουσιάζουν οι εκπαιδευτικοί : Γιόσι Άννα, Γκίκας Νίκος, Θανάση Αγαθή και Οδυσσέα Ελένη.

Συμμετέχουν οι μαθητές της Α΄, Β΄, Γ΄, Ε΄, Στ΄και Θ΄τάξης.

Τη γιορτή του σχολείου μας θα τη βρείτε στο παρακάτω σύνδεσμο: 

https://www.youtube.com/watch?v=gBc5xQvqXo0


 

Happy Anniversary Greece!!!

Whith the occasion of the Celebration of the Anniversary of the liberation of Greece from the Turkish occupation, I would like to present the participation of our pupils in a simple way full of love and devotion.


They made essays in English and some translations of poems by various Greek authors.


I give my warm congratulations especially to Kalliopi, Thrasos, Penelope and Elena, Vasilis, Alexandros, Chryssa and Tea, Zina !


I am really proud of them all!!!



Με την ευκαιρία του  εορτασμού της επετείου της απελευθέρωσης της Ελλάδας από την τουρκοκρατία θα ήθελα να παρουσιάζω την συμμετοχή των μαθητών με ένα απλό τρόπο γεμάτο αγάπη και αφοσίωση.

Προσφέρθηκαν να κάνουν εκθέσεις στα αγγλικά και μερικές μεταφράσεις απο ποιήματα διαφόρων Έλληνες συγγραφείς. 

Τους δίνω τα θερμά μου συγχαρητήρια. 





























Σάββατο 20 Μαρτίου 2021

ENGLISH CORNER - Εγασίες απο Γ' και Δ' τάξη

 


I am happy to present some of the most impressive works of third and fourth grade students.


I want to congratulate Dimitris, Ariadni, Konstantinos, Melina, Theodora and Stefanos. Many congratulations to Nefeli, Panagiota, Elias, Eleftheria and Eftyhia !!! 

Με χαρά θέλω να παρουσιάζω μερικές από τις πιο εντυπωσιακές εργασίες των μαθητών της τρίτης και της Τέταρτης τάξης. 

Θέλω να δώσω τα συγχαρητήριά μου στο  Δημήτρη, Αριάδνη, Κωνσταντίνο, Μελίνα, Θεοδώρα και Στέφανο. Πολλά συγχαρητήρια στην Νεφέλη, Παναγιώτα, Ηλία, Ελευθερία και Ευτυχία!!! 
















Να συνεχίσουν έτσι παθιασμένοι να προχωράνε στο δρόμο της γνώσης όλοι τους!!!

Δευτέρα 8 Μαρτίου 2021

Famous People!


 Famous people !!!!

Today in 5th class we talked about famous people, about authors, scientists and people of art. They learned more about Fleming,  Einstein, Mother Teresa and other famous personalities. 

They brought different searches they made and they created with those informations a mini project. 

These famous historical figure, are chosen from a range of different cultures and countries. They include famous spiritual figures, politicians who have helped to shape human history.

They are numerous like theirs goals.

They are our excellent example to be followed!


Διάσημες προσωπικότητες !!!!

Σήμερα στην 5η τάξη μιλήσαμε για διάσημους ανθρώπους, για συγγραφείς, επιστήμονες και ανθρώπους της τέχνης. Έμαθαν περισσότερα για τους Monroe, Einstein, Mother Teresa και άλλες διάσημες προσωπικότητες.

Έφεραν διαφορετικές αναζητήσεις που έκαναν και δημιούργησαν με αυτές τις πληροφορίες ένα mini project.

Αυτά τα διάσημα ιστορικά πρόσωπα, επιλέγονται από μια σειρά διαφορετικών πολιτισμών και χωρών. Περιλαμβάνουν διάσημες πνευματικές προσωπικότητες, πολιτικούς που βοήθησαν στη διαμόρφωση της ανθρώπινης ιστορίας.

Είναι πολύ στον αριθμό σαν οι στόχοι τους.

Αυτοί είναι το εξαιρετικό μας παράδειγμα που πρέπει να ακολουθήσουμε!














Τετάρτη 3 Μαρτίου 2021

Alexander the Great!


Alexander the Great was an ancient Macedonian ruler and one of history’s greatest military minds who, as King of Macedonia and Persia, established the largest empire the ancient world had ever seen. 
By turns charismatic and ruthless, brilliant and power hungry, diplomatic and bloodthirsty, Alexander inspired such loyalty in his men they’d follow him anywhere and, if necessary, die in the process. Though Alexander the Great died before realizing his dream of uniting a new realm, his influence on Greek and Asian culture was so profound that it inspired a new historical epoch—the Hellenistic Period.

Where Was Alexander the Great From?
Alexander III was born in Pella, Macedonia, in 356 B.C. to King Philip II and Queen Olympias—although legend had it his father was none other than Zeus, the ruler of the Greek gods.
When Alexander was 13, Philip called on the great philosopher Aristotle to tutor his son. Aristotle sparked and fostered Alexander’s interest in literature, science, medicine and philosophy.
By now it was clear that Alexander was a shrewd, ruthless and brilliant military leader—in fact, he never lost a battle in his life. He would build an empire on the back of his motto, there is nothing impossible to him who will try.

Why Was Alexander The Great ‘Great’?

Many conquered lands retained the Greek influence Alexander introduced, and several cities he founded remain important cultural centers even today. The period of history from his death to 31 B.C., when his empire folded, would come to be known as the Hellenistic period, from “Hellazein,” which means, “to speak Greek or identify with the Greeks.”

 Alexander the Great is revered as one of the most powerful and influential leaders the ancient world ever produced.


Ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν ένας αρχαίος κυβερνήτης της Μακεδονίας και ένα από τα μεγαλύτερα στρατιωτικά μυαλά της ιστορίας που, ως Βασιλιάς της Μακεδονίας και της Περσίας, ίδρυσε τη μεγαλύτερη αυτοκρατορία που είχε δει ποτέ ο αρχαίος κόσμος.

Με τη σειρά του χαρισματικός και αδίστακτος, λαμπρός και πεινασμένος με δύναμη, διπλωματικός και αιμοστατικός, ο Αλέξανδρος ενέπνευσε τέτοια πίστη στους άντρες του που θα τον ακολουθούσαν οπουδήποτε και, αν χρειαζόταν, θα πεθάνουν στη διαδικασία. Αν και ο Μέγας Αλέξανδρος πέθανε πριν πραγματοποιήσει το όνειρό του να ενώσει ένα νέο βασίλειο, η επιρροή του στον ελληνικό και τον ασιατικό πολιτισμό ήταν τόσο βαθιά που ενέπνευσε μια νέα ιστορική εποχή - την ελληνιστική περίοδο.


Από πού ήταν ο Μέγας Αλέξανδρος;

Ο alexander III γεννήθηκε στην Πέλλα της Μακεδονίας, το 356 π.Χ. στον βασιλιά Φίλιππο Β 'και στη βασίλισσα Ολυμπία - αν και ο μύθος το είχε ο πατέρας του δεν ήταν άλλος από τον Δία, τον κυβερνήτη των ελληνικών θεών.

Όταν ο Αλέξανδρος ήταν 13 ετών, ο Φίλιππος κάλεσε τον μεγάλο φιλόσοφο Αριστοτέλη να διδάξει τον γιο του. Ο Αριστοτέλης πυροδότησε και ενίσχυσε το ενδιαφέρον του Αλεξάνδρου στη λογοτεχνία, την επιστήμη, την ιατρική και τη φιλοσοφία.

Τώρα ήταν σαφές ότι ο Αλέξανδρος ήταν ένας έξυπνος, αδίστακτος και λαμπρός στρατιωτικός ηγέτης - στην πραγματικότητα, δεν έχασε ποτέ μια μάχη στη ζωή του. θα χτίσει μια αυτοκρατορία στο πίσω μέρος του ρητού του, δεν υπάρχει τίποτα αδύνατο σε αυτόν που θα προσπαθήσει.


Γιατί ήταν ο Μέγας Αλέξανδρος «Μεγάλος»;


Πολλά κατακτημένα εδάφη διατήρησαν την ελληνική επιρροή που εισήγαγε ο Αλέξανδρος, και αρκετές πόλεις που ίδρυσε παραμένουν σημαντικά πολιτιστικά κέντρα ακόμη και σήμερα. η περίοδος της ιστορίας από το θάνατό του έως το 31 π.Χ., όταν η αυτοκρατορία του διπλώθηκε, θα γινόταν γνωστή ως ελληνιστική περίοδος, από το «Hellazein», που σημαίνει, «να μιλάς ελληνικά ή να ταυτίζεσαι με τους Έλληνες».


Ο Μέγας Αλέξανδρος είναι σεβαστός ως ένας από τους πιο ισχυρούς και ισχυρούς ηγέτες που παρήγαγε ποτέ ο αρχαίος κόσμος.

5th class projects related to Alexander the Great!